Hair, Paper, Water...

Hậu vit avec ses petits-enfants dans un village vietnamien, au rythme de la forêt qui l’entoure. Elle cueille des plantes, prépare des remèdes, répète des gestes appris et transmis oralement. Trương Minh Quý et Nicolas Graux l’observent dans son quotidien, avec une grande attention aux textures et aux sons. Tourné en pellicule 16 mm, Hair, Paper, Water… fait émerger un monde que l’on pourrait croire disparu, où un savoir se transmet par la répétition et l’écoute. À mesure que le film avance, des mots apparaissent à l’écran : fragments de la langue rục, aujourd’hui menacée, qui viennent ponctuer le quotidien de Hậu et rythment le regard du spectateur. Par l’attention portée aux gestes, aux rêves et aux éléments, le film compose un portrait d’une grande délicatesse. À travers cette figure discrète et profondément touchante, il révèle la persistance d’un monde fragile, mais encore vivant sous nos yeux. - Annagrazia Graduato